Nickita22

Nickita22
Изгнан



- Регистрация
- 13/02/2023
- Сообщения
- 53
- Репутация
- 35
Спасибо, постараюсь применить!На своём опыте выработал такую методику изучения языка, дарю. Сразу надо иметь в виду, что язык изучается писменный, восприятие на слух, и разговорный - три разных языка, по сути, для мозга. Время на изучение вы никак не сможете сократить, чтобы хватало меньше часа в день. Лучше 2-3 часа. Изучение письменного языка идёт на ура при разборе текстов со словарём типа Lingvo, где есть не просто значение слова, а словарные статьи с примерами употребления слова в словосочетаниях, и можно искать словосочетания. Никогда не учите отдельные слова. Учить язык нужно минимум словосочетаниями или выражениями, а лучше всего - небольшими историями, текстами. Никогда не разучивайте алфавит в самом начале, а только буквы в составе слов в словосочетаниях, с которыми вы работаете. Продолбаетесь с алфавитом пару недель (для языков, которые вам были не знакомы и на другом принципе, как японский относительно русского, например) и всё равно будете знать плохо, а в словах буквы выучите на раз. Слушать и повторять вначале нужно много раз одно и то же. Возьмите один текст-историю, и долбите несколько дней, потом ещё, и ещё. По-сути, вам нужно заложить себе "матрицу" языка, есть даже такой метод, но он доведён до абсурда, как по мне. И, конечно, лучше всего брать такие темы для изучения, которые у вас вызывают интерес, или вам нужны. Например, чем разучивать описание какого-то пространства, как в "детских" уровнях языка, разучивайте описание вашей собственной комнаты, улицы, работы, и т.п. Максимально прикладной характер, максимальная вовлечённость. И очень важно, чтобы тело ваше проживало язык как новый опыт, психологически вы также создаёте новую личность. Изучать один язык через другой это тупо, это не работает. Собственно, у О.М. был хороший старый курс Ясный язык, в котором освещались принципы, как язык учить надо, и как не надо. Не знаю насчёт этого курса, надо ознакомиться.