Наука [Прямая речь] Мозг и языки. Лекция-дискуссия (2024)

[Брат Тук]

Автор: Прямая речь
Название: Мозг и языки. Лекция-дискуссия (2024)

Описание:

О многоязычии, о способности мозга осваивать новые языки и о механизме перевода с языка на язык будут говорить нейрофизиолог и психолингвист Татьяна Черниговская и синхронный переводчик, полиглот, автор собственного метода обучения иностранным языкам Дмитрий Петров.

«При изучении языка освоение новой грамматики и лексики задействует и логику, и чувства. Мозг выстраивает новые структурные связи, а эмоции помогают закрепить новую информацию. Это существенно расширяет картину мира и помогает усвоить новые стратегии мышления», — говорит Дмитрий Петров.

В присутствии зрителей эксперты попробуют найти ответы на вопросы:
— сколько языков может эффективно использовать один человек;
— как трансформируется мышление при освоении новых языков;
— каков механизм перевода (в том числе синхронного).

В дискуссии принимают участие:
◆ Татьяна Черниговская — доктор филологических и биологических наук, профессор СПбГУ, заведующая лабораторией когнитивных исследований, академик РАО, заслуженный деятель высшего образования и заслуженный деятель науки РФ,
◆ Дмитрий Петров — полиглот, психолингвист, синхронный переводчик, владеющий многими языками мира. Автор методики интенсивного обучения, которая позволяет заговорить на иностранном языке за очень короткий срок.

Подробнее:

Скачать:

 

[Dimitry188]

Не знаю, насколько хорошо знает языки Черниговская.
Но то, как говорит хотя бы по-английски "полиглот" Петров, - это ужасный ужас.


Пурга.
Пустышка.

 

[Qwerty86]

Не знаю, насколько хорошо знает языки Черниговская.
Но то, как говорит хотя бы по-английски "полиглот" Петров, - это ужасный ужас.


Пурга.
Пустышка.

так он же офиц.лицо поговорок такого рода, как не имей 100 рублей, а имей 100 друзей или говори о себе много и о тебе будут говорить)) уже классик можно сказать

 

[Maryanami]

Не знаю, насколько хорошо знает языки Черниговская.
Но то, как говорит хотя бы по-английски "полиглот" Петров, - это ужасный ужас.


Пурга.
Пустышка.

Обесценить можно что угодно, в секунду))) но то что он знает языки, это факт, и это уже заслуживает уважение, вы же зацепились за произношение. На что он никогда не ставит акцент… и опять цель лекции донести зрителю, что изучение языков образует новые нейронные связи в мозге. Видимо, эта информация прошла мимо вас, так как Петров «ужасно» произнес слово полиглот)))