Английский [Прямая речь] Кино с полиглотом. Смотрим и обсуждаем фильм «Плутовство» (2025)

[Брат Тук]

Автор: Прямая речь
Название: Кино с полиглотом. Смотрим и обсуждаем фильм «Плутовство» (2025)

Описание

Вместе со знаменитым полиглотом Дмитрием Петровым смотрим и обсуждаем культовый фильм об интригах в большой политике «Плутовство» («Хвост виляет собакой»).
Смотрим кино на языке оригинала с субтитрами!

Дмитрий Петров, автор собственной методики изучения языков, уверен, что осваивать язык намного легче через эмоции и личные переживания. Если вы изучаете английский, любите этот язык и хотите практиковать «наслышанность», вам обязательно нужно прийти на «Кино с полиглотом»: это будет настоящий сеанс кинопсихотерапии!

«Картину „Wag the Dog“ Барри Левинсона в русском переводе обычно называют „Плутовство“, хотя дословный перевод иной. В фильме задействован звездный актерский состав — Роберт де Ниро, Дастин Хоффман, Вуди Харрельсон и даже совсем юная Кирстен Данст. Точно будет интересно и очень актуально, учитывая политическую обстановку в современном мире».
Дмитрий Петров

Давайте погружаться в английскую речь и наслаждаться тем, как точно в этом киношедевре переданы некоторые черты современной цивилизации. Помним, что просмотр хорошего кино на языке оригинала помогает изучать иностранный язык!

Дмитрий Петров — автор методики интенсивного обучения иностранным языкам, полиглот, психолингвист, синхронный переводчик, свободно владеющий 35 языками. Кстати, вы можете в любой момент присоединиться к одному из курсов Дмитрия Петрова в записи или дождаться старта интересного вам курса (онлайн в прямом эфире или очно в лектории «Прямая речь»).

29 апреля, 19:30

Подробнее:

Скачать:

 

[Dimitry188]

Очень странная штука: фильм с оригинальной дорожкой и русскими субтитрами.
Один из самых неудачных вариантов для совершенствования иностранного языка.

При этом вообще не понятно, зачем там нужен "полиглот": он говорит какие-то общие слова в самом начале - и дальше всю дорогу молчит...

Пустое.