Скоро! Мастер и Маргарита: любовь и масонство. Лекция о мистической стороне булгаковского романа [Прямая речь] [Александр Ницберг]

[SHAREWOOD]

Мастер и Маргарита: любовь и масонство
Лекция о мистической стороне булгаковского романа
Александр Ницберг
14 февраля, 19:30

Описание:

В предстоящей лекции, посвященной великому роману "Мастер и Маргарита", известный поэт и переводчик Александр Ницберг поделится своими открытиями о романе, сделанными при переводе на немецкий, и обсудит роль "вольных каменщиков". Значимость любови как ключевой темы в романе Булгакова также будет рассмотрена.

Булгаков активно использует тему масонства, детально описывая процесс инициации и опираясь на символизм вольных каменщиков. Ницберг объяснит тайны и мистические аспекты "Мастера и Маргариты", особенно связанные с переводом.

- В чем основа любви Маргариты к Мастеру?
- Какие элементы и события романа действительно относятся к масонству?
- Присутствует ли эта тема в других работах Булгакова?
- Был ли сам Булгаков членом масонской общины?

"На этой лекции, указанная в книге инициация будет впервые представлена не как случайное собрание мистических символов и намеков, а как полноценная, ясная и логично организованная картина. Давайте попытаемся переосмыслить известное всем произведение под этим углом," - заявляет Александр Ницберг.

Александр Ницберг — родной москвич, поэт и переводчик. С 1980 года проживал за рубежом, но в прошлом году вернулся домой. Он перевел на немецкий язык многих известных русских авторов: А. Пушкина, М. Лермонтова, Ф. Достоевского, А. Чехова, А. Ахматову, В. Маяковского, М. Цветаеву, Д. Хармса и других. За свою работу он был удостоен крупных литературных премий, включая "Читай Россию" (2014) и Государственную премию Австрии (2019).

Скрытое соединение

Материал «Мастер и Маргарита: любовь и масонство. Лекция о мистической стороне булгаковского романа [Прямая речь] [Александр Ницберг]», возможно, скоро появится на SHAREWOOD.

Воспользуйтесь поиском, может быть, он уже опубликован.